462

توصیه بی‌بی‌سی فارسی به ایران:امپراتوری سازی آخر و عاقبت ندارد!

یک سال قبل

هم رسانی

   بی بی سی فارسی

در این متن به بررسی تطبیقی سیاست‌های جاری دولت انگلیس در قبال رابطه ایران و بحرین باسیاست‌های خبری بی‌بی‌سی فارسی پرداخته‌شده است. این بررسی نشان می‌دهد بی‌بی‌سی فارسی در مورد کشور بحرین (که متحد با دولت انگلیس بوده و چندین هزار سرباز انگلیسی در آنجا مستقر هستند) تلاش می‌کند سیاست خبری خود را مطابق سیاست‌های جاری دولت مطبوعش تنظیم کند و ایرانی‌ها را از فکر تسخیر بحرین منصرف کند.
یک منبع تحقیق برای سیاست‌های جاری دولت انگلیس عبارت است از سایت وزارت امور خارجه و سایت پارلمان این کشور که امکان دسترسی عمومی به آن وجود دارد. در این منابع قسمتی از دیدگاه‌های دولت انگلیس نسبت به ایران و همچنین دیگر کشورهای خاورمیانه به‌روشنی منعکس‌شده است. در اینجا آنچه مربوط به روابط ایران و بحرین است را جستجو شده و آدرس منبع آن نیز ذکرشده است.
در قسمتی از اسنادی که در سایت پارلمان انگلیس درباره دیدگاه‌ها و سیاست‌های این کشور درباره ایران و بحرین آمده ایران متهم به تحریک به ناآرامی در این کشور شده است:
iran is accused of fomenting unrest in Yemen and amongst the Shia majority in Bahrain.
در قسمتی دیگر به آگاهی انگلیس از حساسیت عربستان سعودی نسبت به بحرین اشاره‌شده است:
We were made aware of concerns in Saudi Arabia on this point in our recent inquiry into relations with Saudi Arabia and Bahrain.
همچنین دولت انگلیس رسماً در سایت پارلمان انگلیس، ضمن نگرانی از اقدامات ایرانی‌ها، دولت بحرین را شریک منطقه‌ای خود خوانده و از اقداماتی برای گسترش ارتباطات استراتژیک با دولت سرکوب گر بحرین خبر می‌دهد:
The FCO told us that, partly driven by concerns about Iranian activity, it had in recent years sought to deepen existing defence and security cooperation with allies in the Gulf, through "basing arrangements for UK military assets, strategic dialogue on security matters, training and partnering arrangements (including on countering violent extremism) and defence equipment sales".
درنهایت هم سخنگوی وزارت خارجه انگلیس در منامه به دولت بحرین اطمینان می‌دهد که مناقشه اتمی باعث نخواهد شد در دیگر مسائل منطقه‌ای ایران آزادی داشته باشد.
The Foreign Secretary gave a personal assurance in a speech at the Manama Dialogue in Bahrain in December 2013:
I assure you that the agreement [the Joint Plan of Action] does not for us in the UK imply any diminution in the commitments of external powers to our alliances in the region, or to the security of its vital sea lanes, or to the struggle against terrorism. Engagement on the nuclear question should not mean a free pass for Iran on other issues in the region . [90]

آنچه اخیراً در برنامه 60 دقیقهٔ ششم تیرماه در مورد بحرین پخش شد نیز مطابق باسیاست‌های فوق‌الذکر بود.
وقتی بی‌بی‌سی اعتراضات مردم را "آتش" می‌نامد:
" حکومت بحرین می‌گوید ایران در امور داخلی‌اش دخالت می‌کند 5 سال قبل در موج قبلی اعتراضات در بحرین منامه با کمک عربستان آتش را خاموش کرد"
یا ایران را "آتش بیار معرکه" جلوه می‌دهد:
" ایران مجدداً در مظان اتهام، اتهام آتش بیار معرکه. کسری ناجی بی‌بی‌سی"
حتی کار به‌جایی می‌رسد که امیر طاهری کارشناس موافق سیاست‌های بی‌بی‌سی می‌گوید:
" ما هم پرسنل لازم را نداریم برای ایجاد یک امپراتوری، افراد نداریم که تماس داشته باشند همه‌جا، امپراتوری سازی کار دشواری است و عاقبت خیر ندارد!"
قابل‌ذکر است ازآنجاکه در ایران عمده مخاطبان فارسی‌زبان بوده و مانند مردم بحرین شیعه هم هستند به‌علاوه اینکه دولت حاکم بر بحرین دولتی سرکوبگر و سرسپرده به عربستان است بنابراین بی‌بی‌سی فارسی همواره تلاش می‌کند حمایت دولت متبوع خود (انگلیس) را از حکام بحرین پنهان کند و جز اخبار بسیار خاص مثل استقرار نظامیان انگلیسی در بحرین، معمولاً برجسته نمی‌شود. مشاهده نظرات

هم رسانی

چگونه می‌توانید این مطلب را به دیگران برسانید؟

بالا